لا يمكن استخدام نوع واحد من مقاييس التدفق بالطريقة نفسها للغازات والسوائل والمواد السائبة. فقياس استهلاك الهواء المضغوط، ومعدل التدفق الحجمي للسائل داخل الأنبوب، ومنع التشغيل الجاف للمضخة، والتدفق الحجمي للمواد على السير، تتطلب مبادئ فيزيائية وقواعد تركيب مختلفة. يقارن هذا الدليل الكتالوجي بين عائلات SICK الحالية، وهي FTMg وT-Easic FTS وFFU وBulkscan، بحسب مهمة القياس. تنطبق القيم الفنية فقط على العائلة أو الطراز المحدد اسمه ورقم منتجه بوضوح؛ ويجب إجراء الاختيار النهائي استناداً إلى ورقة البيانات الحالية وظروف العملية وتقييم الجدوى في الموقع.

حدّد نوع الوسطحدّد ما إذا كان التطبيق لغاز مضغوط، أو سائل داخل أنبوب، أو مراقبة سائل بمسبار غاطس، أو مواد صلبة سائبة على سير. اختر الكمية المقاسةدوّن الحاجة إلى كشف وجود التدفق/انعدامه، أو معدل التدفق الحجمي، أو الحجم الإجمالي، أو معدل التدفق الكتلي، أو الضغط، أو درجة الحرارة، أو المقطع الحجمي. حدّد أبعاد منظومة التركيبتحقّق من معدلات التدفق الدنيا والعادية والقصوى، وقطر الأنبوب، والوصلة، والمقطع المستقيم، وموضع المسبار، وسرعة السير، والظروف المحيطة. استفد من البياناتوائم المخرج التناظري أو النبضي أو الرقمي أو IO-Link أو Ethernet مع PLC وأهداف مراقبة الطاقة والصيانة.

التعريف الصحيح لمهمة قياس التدفق

قبل طرح سؤال «كم لتراً؟»، يبدأ الاختيار بتحديد الحالة الفيزيائية للمائع والقرار المطلوب اتخاذه. ففي دائرة تبريد، قد تقتصر الحاجة على التأكد من وجود تدفق كافٍ؛ وفي آلة تعبئة، قد تكون الحاجة إلى الحجم الإجمالي المار في كل دورة؛ وفي خط هواء مضغوط، إلى اتجاهات الاستهلاك والضغط ودرجة الحرارة؛ وفي ناقل منجمي، إلى التدفق الحجمي المستنتج من مقطع المواد على السير. يجب أن تتضمن الأسطر الأولى من المواصفات الفنية وحدة القياس، والظروف المرجعية، وفترة التحديث، وحدود القبول، وما إذا كانت البيانات ستُستخدم للتحكم أم للمراقبة.

لا يمكن استخدام معدل التدفق الحجمي، وحجم الغاز المحوّل إلى ظروف قياسية أو نظامية، ومعدل التدفق الكتلي، والكمية المتراكمة، بالتبادل. ولأن حجم الغاز يتغير مع الضغط ودرجة الحرارة، يجب تحديد الظروف المرجعية بوضوح. وفي المواد السائبة، لا يقيس الماسح الليزري الوزن مباشرةً؛ بل يُحسب الحجم أولاً من المقطع السطحي، ثم تُشتق الكتلة وفقاً للكثافة المحددة. وإذا غيّرت رطوبة المادة نفسها أو توزيع أحجام حبيباتها الكثافة، فإن عدم اليقين في نتيجة الكتلة المشتقة يتغير أيضاً.

وائم مبدأ القياس مع التطبيق

عائلة المنتجالوسط والمبدأالمهمة الأساسيةأهم نقطة في التركيب
FTMgالهواء المضغوط والغازات غير المسببة للتآكل المحددة؛ قياس التدفق/درجة الحرارة بمبدأ حراري، والضغط بمبدأ المقاومة الانضغاطيةإظهار الاستهلاك واتجاهات التسرب والضغط ودرجة الحرارة والطاقةنوع الغاز، والظروف المرجعية، ومقاس الأنبوب، وطراز الاتصال المختار
T-Easic FTSمسبار حراري مغمور في السائلمراقبة التدفق ودرجة الحرارة، والتحقق من الحدود، وكشف الأنبوب الفارغ، وحماية المضخةطرف المسبار، ومركز الأنبوب، وتعليم خصائص الوسط، ومهايئ التوصيل
FFUسوائل موصلة أو غير موصلة كهربائياً؛ قياس بالموجات فوق الصوتية داخل الخطالقياس المستمر لمعدل التدفق الحجمي، وتجميع الكميات، ودعم تحديد الجرعاتامتلاء الأنبوب بالكامل، والفقاعات/التكهف، والمقاطع المستقيمة عند المدخل والمخرج، والتوافق الكيميائي
Bulkscanمواد صلبة سائبة على ناقل؛ زمن طيران الليزر وسرعة السيرقياس التدفق الحجمي دون تلامس، والمقطع، ومركز الحمولة، ومعدل التدفق الكتلي المشتقمرجع السير الفارغ، وهندسة موضع الماسح، ومشفّر الحركة، وكثافة المادة

هذه الأساليب الأربعة ليست إصدارات متدرجة «أكثر تطوراً» من بعضها. فقد يكون T-Easic FTS مفيداً لحدود التدفق وحماية المضخة، بينما قد يوفّر FFU بنية أنسب للتجميع الدقيق للكميات داخل الخط. ويركّز FTMg على وضوح بيانات الطاقة في خط الغاز، ولا يُستخدم في السوائل. أما Bulkscan فلا يُوصّل بالأنبوب أصلاً، وهو مصمم لقياس المقطع على السير. التقنية الصحيحة ليست التي تقدّم أكبر عدد من الميزات، بل التي تلبي المهمة مباشرةً مع بقاء عدم يقين القياس ومتطلبات الصيانة ضمن الحدود المقبولة.

مراقبة الهواء المضغوط والغازات: FTMg

FTMg عائلة مستشعرات متعددة الوظائف تقيس تدفق الغاز ودرجة حرارته بالمبدأ الحراري، وضغط العملية بمبدأ المقاومة الانضغاطية. وتذكر صفحة منتجات SICK الحالية غازات غير مسببة للتآكل مثل الهواء المضغوط والأرجون وثاني أكسيد الكربون والنيتروجين. ويمكن للمستشعر توفير ما يصل إلى ثمانية متغيرات للعملية، تشمل سرعة التدفق، والتدفق الحجمي، والحجم الإجمالي، والتدفق الكتلي، والكتلة الإجمالية، والطاقة، والضغط، ودرجة الحرارة. ويساعد تسجيل البيانات الداخلي لمدة سبعة أيام والتقييم الإحصائي على إظهار تغيرات الاستهلاك واتجاهات التسرب المحتملة.

تُختار بنية الاتصال وفقاً للطراز. وتشمل العائلة إشارات تبديلية/تناظرية وIO-Link في الإصدار الصناعي، وإمكانية الوصول عبر الويب وخيارات مثل REST API وMQTT وOPC UA في إصدار Ethernet. ولا يكفي ذكر هذه البروتوكولات وحده لإتمام التكامل. بل يجب تحديد خريطة بيانات PLC، وفاصل أخذ العينات، والوحدة المرجعية، والطابع الزمني، وأمن الشبكة، والسجل التاريخي الذي سيُحفظ في النظام الأعلى. ويجب عدم تقديم مؤشر الطاقة الهوائية الذي يحسبه FTMg على أنه قياس مباشر للطاقة الكهربائية عند مدخل التغذية الكهربائية للضاغط.

عائلة مستشعرات تدفق الهواء المضغوط والغازات SICK FTMg
يوفّر FTMg طرازات صناعية وأخرى متصلة عبر Ethernet لمراقبة تدفق الغاز ودرجة حرارته وضغط العملية عند نقطة قياس واحدة. الصورة: صفحة منتج FTMg الرسمية من SICK.

مثال محدد على أحد الطرازات: FTMG-ISN50SXX

تحدد ورقة بيانات FTMG-ISN50SXX، ذي رقم المنتج 1122525، المقاس DN50 ووصلة NPT بمقاس 2 بوصة، ونطاق قياس قياسياً قدره 58,9–11.780,9 l/dakika، وحداً أعلى يصل إلى 17.671,5 l/dakika ضمن النطاق الموسّع، وضغط عملية 0–16 bar، ودرجة حرارة عملية −20…+60 °C. ويُذكر زمن استجابة أقل من 0,3 ثانية، واتصال IO-Link 1.1، ودرجة حماية للغلاف IP65/IP67. ويجب قراءة قيم التدفق مع الظروف المرجعية وفق DIN 1343. تخص هذه القيم رقم المنتج هذا فقط، ويجب عدم تعميمها على طراز FTMg بقطر أو وصلة مختلفين.

في خط الهواء المضغوط، تُقيّم معدلات الاستهلاك الدنيا والعادية والقصوى معاً، بدلاً من اختيار قطر المستشعر بناءً على قطر الأنبوب الرئيسي وحده. فقد يحد مقطع قياس أكبر من اللازم من الحساسية عند التدفق المنخفض، بينما قد يتسبب المقطع الأصغر من اللازم في فقدان الضغط ومشكلات السعة. وتُفحص جودة الغاز والمكثفات ومحتوى الزيت وترتيب المرشحات واتجاه التدفق وفقاً لتعليمات الاستخدام. وعند تتبع التسرب، يجب تسجيل الاستهلاك الأساسي خلال فترات توقف الإنتاج مع بيانات الورديات ووصفات التشغيل على المحور الزمني نفسه.

مراقبة تدفق السوائل وحماية المضخة: T-Easic FTS

يقيس T-Easic FTS التدفق ودرجة الحرارة بالمبدأ الحراري باستخدام مسبار يمتد داخل السائل. وتوفّر SICK إعدادات مُعلّمة في المصنع للماء والزيت، مع إمكانية تعليم خصائص سوائل أخرى عبر وظيفة teach-in. ويمكن لكشف الأنبوب الفارغ المدمج أن يوفّر إشارة دخل للتحكم لمواجهة خطر التشغيل الجاف للمضخة، من خلال تقييم تلامس طرف المسبار مع الوسط. وتشمل العائلة مخارج رقمية لمراقبة الحدود، ومخرجاً نبضياً لتسجيل الحجم، ومخرجاً تناظرياً للقيمة المستمرة، وخيارات ضبط المعلمات عبر IO-Link. ويُؤخذ التكوين الدقيق للمخارج من ورقة بيانات الطراز المختار.

يستهدف الإصدار الصناعي ذو غلاف VISTAL والشاشة، والإصدار الصحي المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ، بيئات مختلفة ضمن العائلة نفسها. وتذكر صفحة العائلة الحالية درجة حماية IP67/IP69 واتصال IO-Link 1.1، وللطراز الصحي التوافق مع CIP/SIP ودرجة حرارة عملية تصل إلى 150 °C. ولا تعني هذه القيمة القصوى أن جميع مهايئات التوصيل مناسبة لدرجة الحرارة والضغط نفسيهما. ويجب التحقق من مانع التسرب ووصلة T ومهايئ اللحام ومادة الأنبوب، مع مراعاة حدود كل منها.

مستشعرات تدفق السوائل الصناعية والصحية SICK T-Easic FTS
يتكيّف T-Easic FTS مع مهام مراقبة تدفق السوائل/درجة حرارتها وكشف الأنبوب الفارغ، من خلال خيارات مختلفة للمسبار والغلاف. الصورة: صفحة منتج T-Easic FTS الرسمية من SICK.

مثال محدد على أحد الطرازات: FTS-I061F14A

تحدد ورقة البيانات الرسمية للطراز FTS-I061F14A، ذي رقم المنتج 1114951، نطاق سرعة تدفق 3–300 cm/s للماء والزيت في أنبوب لا يقل قطره عن 25 mm، و3–600 cm/s للوسط الذي جرى تعليمه، ومسباراً بطول 60 mm. ومن جهة المستشعر، ترد القيم −40…+150 °C و−1…100 bar؛ إلا أن ضغط العملية الفعلي المسموح به قد يكون أقل تبعاً لوصلة T المختارة. وتشترط ورقة البيانات نفسها مقطعاً مستقيماً بطول 5 × DN عند المدخل و3 × DN عند المخرج. ويبيّن هذا المثال أن ملحق التركيب يحدد حدود القياس بقدر ما يحددها مستشعر المسبار.

يجب وضع طرف المسبار في منطقة تدفق ممثّلة داخل الأنبوب وإبعاده عن تأثير الجدار. وإذا كان كوع أو صمام أو مضخة أو تضييق يسبب اضطراب نمط التدفق قريباً جداً من المستشعر، فقد تصبح القراءة غير مستقرة. وعند تغيير الوسط، لا يُفترض أن إعداد teach-in السابق مناسب للسائل الجديد. وإذا استُخدمت حماية التشغيل الجاف، فيجب اختبار عتبة التبديل والتأخير وزمن توقف المضخة والجيوب الهوائية الطبيعية في العملية خلال دورة تشغيل فعلية.

معدل تدفق السوائل داخل الخط: مستشعر FFU بالموجات فوق الصوتية

يقيس FFU التدفق الحجمي للسوائل الموصلة أو غير الموصلة كهربائياً بمبدأ الموجات فوق الصوتية دون تلامس. ولا يعني تعبير «دون تلامس» هنا أن المستشعر يُثبّت بمشبك خارج الأنبوب؛ فقناة القياس موجودة داخل خط العملية، لكن القياس لا يعتمد على أجزاء متحركة. وتدرج صفحة منتجات SICK جسم قياس من البولي سلفون عالي الجودة دون حشيات إحكام، ودرجة حماية IP67، وكشفاً مدمجاً للأنبوب الفارغ، ودرجة حرارة عملية تصل إلى 80 °C، وضغط عملية يصل إلى 16 bar، ضمن خصائص العائلة. ويجب التحقق من قيمة الضغط الدقيقة بصورة منفصلة وفقاً للوصلة والطراز.

في القياس بالموجات فوق الصوتية داخل الخط، يُعد امتلاء الأنبوب بالكامل، وعدم وجود فقاعات هوائية مفرطة أو تكهف داخل المائع، وتوفير المقاطع المستقيمة المطلوبة عند المدخل/المخرج، أموراً بالغة الأهمية. ولا ينبغي افتراض التوافق الكيميائي استناداً إلى الاسم العام لمادة الجسم وحده؛ بل يجب طلب تأكيد التوافق من الشركة المصنّعة مع مراعاة درجة الحرارة والتركيز ومادة التنظيف ومدة التلامس. وإذا جرى تجميع الكميات باستخدام المخرج النبضي، فيجب مواءمة قيمة النبضة مع أقصى تردد لعدّاد PLC.

مقاييس تدفق السوائل SICK FFU بالموجات فوق الصوتية داخل الخط ودون حشيات إحكام
يُستخدم FFU لقياس معدل التدفق الحجمي للسوائل الموصلة وغير الموصلة كهربائياً، عبر قناة قياس داخل الخط لا تحتوي على أجزاء متحركة. الصورة: صفحة منتج FFU الرسمية من SICK.

مثال محدد على أحد الطرازات: FFUC25-1N1SR

تحدد ورقة بيانات FFUC25-1N1SR، ذي رقم المنتج 6056879، المقاس DN25، ووصلة NPT بمقاس 1¼ بوصة، ونطاق قياس 5–240 l/dakika، ودرجة حرارة عملية 0–80 °C، وضغطاً أقصى قدره 10 bar. وتذكر الوثيقة نفسها مقطعاً مستقيماً بطول 40 cm عند المدخل و20 cm عند المخرج، ومخرج تيار تناظري ومخارج نبض/حالة. ويعتمد بيان دقة المعايرة على ماء خالٍ من الغاز، وأنبوب ممتلئ بالكامل، وتدفق خالٍ من التكهف، وظروف الاستقرار المحددة. ولا ينبغي افتراض تحقيق قيمة الدقة نفسها خارج هذه الظروف.

المواد السائبة على السير: Bulkscan

يمسح Bulkscan المقطع السطحي للمواد السائبة على الناقل دون تلامس باستخدام زمن طيران الليزر. ويعطي الفرق بين المحيط المرجعي للسير الفارغ وقياس السير المحمّل مساحة المقطع العرضي؛ بينما يعطي تقييمها مع سرعة السير معدل التدفق الحجمي. ويمكن للنظام تسجيل الكمية الإجمالية، وحساب معدل التدفق الكتلي باستخدام كثافة المادة المحددة، ورصد التحميل على جانب واحد من خلال مراقبة مركز ثقل الحمولة. والكمية التي يقيسها هذا الأسلوب مباشرةً هي المقطع الحجمي؛ أما نتيجة الكتلة فتعتمد على دقة قيمة الكثافة المُدخلة.

تذكر صفحة SICK الحالية خصائص للبيئات الخارجية القاسية في Bulkscan القائم على LMS511، مثل تقييم الأصداء المتعددة، وغلاف بدرجة حماية IP67، والتدفئة المدمجة. وفي السير متغير السرعة، تكون بيانات مشفّر الحركة ضرورية لحساب الحجم بدقة. ويجب عدم حجب مجال رؤية الماسح بمنشآت ثابتة أو تراكمات غبار، وإجراء تعليم السير الفارغ بصورة صحيحة، والتحقق من اهتزاز السير وهندسة التحميل. ويمكن استخدام معلومات إضافية مثل ارتفاع المادة ومركز الثقل وانحراف السير لحماية العملية.

تحدد ورقة بيانات LMS511-20190، ذي رقم المنتج 1059529، ليزراً بطول موجي 905 nm من الفئة 1، ونطاق تشغيل 0,5–20 m، وخيارات مسح 35/50/75 Hz، وتقييم خمسة أصداء، وسرعة سير تصل إلى 30 m/s، ودرجة حماية IP67، ونطاق درجة حرارة محيطة −40…+60 °C. وتتوفر وصلات Ethernet وRS-232/RS-422 وUSB وI/O رقمية؛ وإذا لزمت إشارة تناظرية، تُستخدم وحدة BAM100 منفصلة. تخص هذه القيم طراز الماسح المحدد فقط.

التحقق من تحديد المقاس والتركيب

يجب عدم استنساخ مقاس مقياس التدفق من المقاس الاسمي للخط أو من سنّ التوصيل. بل تُدوّن معاً معدلات التدفق الدنيا والعادية والقصوى، وضغط العملية ودرجة حرارتها، وفقدان الضغط المسموح به، ودقة القياس، وزمن الاستجابة، والحاجة إلى تجميع الكميات. وفي جانب السوائل، تُسجّل اللزوجة والموصلية ومحتوى الغاز والجسيمات الصلبة والتكهف والتوافق الكيميائي؛ وفي جانب الغازات، يُسجّل نوع الوسط والرطوبة والزيت والظروف المرجعية. ويُدرج اتجاه التركيب ومتطلبات المقاطع المستقيمة في مخطط الأنابيب وفقاً لتعليمات الاستخدام.

يجب أن تتيح نقطة القياس إجراء الصيانة، وأن تكون الشاشة قابلة للقراءة، وأن يظل الموصّل سهل الوصول. يجب ألّا يتحمّل جسم المستشعر أحمال الأنابيب الثقيلة؛ وينبغي استخدام الدعامات اللازمة. في التطبيقات الصحية، تُقيَّم الأحجام الميتة وقابلية التصريف وملاءمة الأسطح والوصلات على مستوى مجموعة التركيب بأكملها. في تطبيقات المواد السائبة، يجب أن يكون حامل الماسح صلباً، وأن يُحافَظ على مرجع السير الناقل، وأن يُخطَّط لتنظيف النافذة. لا يمكن لاختيار مستشعر جيد أن يعوّض عن هندسة تركيب غير صحيحة.

المعلومات المطلوبة لإعداد عرض السعر

  • اسم الوسط، وحالته الغازية/السائلة/الصلبة، وتركيبه، وكثافته، والتغيّرات المتوقعة
  • معدلات التدفق الدنيا والعادية والقصوى؛ والوحدة المطلوبة، والشروط المرجعية، والكمية الإجمالية، وحدود التفاوت المسموح بها
  • القطر الداخلي للأنبوب، ومعيار التوصيل، والضغط، ودرجة الحرارة، وطول المقطع المستقيم، والمسافة المتاحة للتركيب
  • تفضيل التركيب بمسبار أو ضمن خط الأنابيب؛ ومتطلبات حشية الإحكام، والمواد الملامسة للوسط، والاشتراطات الصحية، والتنظيف
  • بالنسبة إلى الناقل: عرض/سرعة السير، ومسافة الماسح، وشكل توزيع المواد، وظروف الغبار والطقس
  • متطلبات الإشارات التناظرية والنبضية والرقمية، وIO-Link، وEthernet، وبروتوكول النظام الأعلى
  • حلقة التحكم، وسلوك الإنذارات/العتبات، والفاصل الزمني لتسجيل البيانات، والهدف من إعداد التقارير
  • متطلبات المعايرة والشهادات واختبار القبول وقطع الغيار ونهج الصيانة

التشغيل الأولي واختبار القبول

أثناء التشغيل الأولي، تُجرى اختبارات انعدام التدفق والتشغيل العادي، وعند الإمكان، عند نقطة مرجعية معلومة. يجب أن تتطابق الوحدة والشروط المرجعية بين PLC/HMI وشاشة المستشعر. ويُوثَّق تدريج الإشارة التناظرية، وقيمة النبضة، وبيانات العملية عبر IO-Link، وتعيين سجلات الشبكة. تُختبَر عتبات الإنذار المنخفضة والمرتفعة من خلال تغيّر فعلي في العملية. عند استخدام عدّاد تجميعي، يُجرى اختبار لكمية مرجعية على مدى زمني كافٍ بدلاً من مقارنة معدل التدفق اللحظي لفترة قصيرة.

تختلف خطة الصيانة باختلاف التقنية. في سلسلة FTMg، تُراقَب جودة الغاز وخط أساس الاستهلاك؛ وفي T-Easic FTS، تُراقَب التراكمات على المسبار وصلاحية إعداد التعلّم؛ وفي FFU، يُراقَب امتلاء الأنبوب والفقاعات والحالة الكيميائية؛ وفي Bulkscan، تُراقَب النافذة البصرية والحامل والمشفّر ومرجع السير الفارغ. تُحفَظ نسخة احتياطية من المعلمات، ورقم المنتج، وإصدار البرنامج، ونتائج آخر اختبار قبول ضمن وثائق المنشأة. وهكذا لا تعود بيانات التدفق مجرّد رقم لحظي على الشاشة، بل تصبح متغيّراً قابلاً للتتبّع في العملية ويمكن الاعتماد عليه في قرارات الطاقة والجودة والصيانة.

مصادر SICK الرسمية

  • SICK: فئة منتجات مستشعرات التدفق
  • عائلة منتجات SICK FTMg
  • عائلة منتجات SICK T-Easic FTS
  • عائلة منتجات SICK FFU
  • عائلة منتجات SICK Bulkscan
  • ورقة البيانات الرسمية لـ FTMG-ISN50SXX (1122525)
  • ورقة البيانات الرسمية لـ FTS-I061F14A (1114951)
  • ورقة البيانات الرسمية لـ FFUC25-1N1SR (6056879)
  • ورقة البيانات الرسمية لـ LMS511-20190 (1059529)
  • سجل منتج SICK DOSIC في الأرشيف
  • سجل دورة حياة SICK DOSIC في الكتالوج الرسمي
  • إعلان شراكة SICK وEndress+Hauser في أتمتة العمليات